<chapter id="filmgrain">
<chapterinfo>

<title
>Teralisus</title>

<authorgroup>
    <author
><firstname
>Gerhard</firstname
><surname
>Kulzer</surname
> <affiliation
><address
><email
>gerhard at kulzer.net</email
></address
></affiliation>
    </author>
    
    <author
><firstname
>Goran</firstname
><surname
>Jartin</surname
> <affiliation
><address
><email
>tryfan_at_telia.com</email
></address
></affiliation>
    </author
>     
</authorgroup>
<date
>2005-02-26</date
> <releaseinfo
>0.7.2</releaseinfo
> <abstract
> <para
>DigiKami <emphasis
>teralisuse</emphasis
> plugin imiteerib traditsioonilise fotofilmi teralisust. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Digikam</keyword>
</keywordset>

</chapterinfo>

<title
>Sissejuhatus</title>

<para
>DigiKami <emphasis
>teralisuse</emphasis
> plugin võimaldab vähese vaevaga anda piltidele teralisuse, mis iseloomustab klassikalisi fotofilme, näiteks kuulsat Kodaki mustvalget Tri-X filmi. Tundlikkuse suurendamiseks kasutasid tootjad fotoemulsioonis suhteliselt suuri hõbedaterakesi. </para>

<para
>Teralisusefektiga saab anda pildile erilise hõngu, vahest isegi jätta mulje, et see on pärit kaugest minevikust. Kui soovid anda oma piltidele sellise ajatu, tänavafotograafide kordumatut atmosfääri meenutava iseloomu - mis eriti hästi tuleb välja mustvalgete piltide korral -, kasuta seda pluginat. </para>

<sect1 id="using-plugin-filmgrain">
<title
>Plugina kasutamine</title>

<para
>Liuguriga saab määrata filmi ISO-tundlikkuse, mis ühtlasi määrab teralisuse. Vaikeväärtus on ISO-2400, kuid sageli on mõistlik seda suurendada. Kui soovid efekti veelgi suurendada, võib filtrit ka mitu korda rakendada. </para>

</sect1>

<sect1 id="inaction-plugin-filmgrain">
<title
>Plugin tegevuses</title>

<para
>See on näide teralisusefekti rakendamisest mustvalgele pildile. Originaalpilt on (1) ja korrigeeritud pilt (2). Teralisusefekti andmiseks kasutatud tundlikkus on ISO-1600. </para>

<screenshot>
    <mediaobject>
        <imageobject
><imagedata fileref="filmgrainpreview.png" format="PNG"/></imageobject>
        <textobject
><phrase
>Teralisusefekti eelvaatlus</phrase
></textobject>
    </mediaobject>
</screenshot>

</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->

